Upload geometry, configure the wind tunnel, and run the solve.
Runs one solve per angle at the current wind-tunnel settings and assembles the polar.